Бой Джордж за насилствения брак на родителите си: „Видях някои ужасни неща“ (изключителен откъс)

Бой Джордж разсъждава върху живота си като хамелеон — и гледката е по-ясна от всякога.

В новите си мемоари Karma, излезли на 9 януари от Mango Publishing, певецът и поп иконата от 80-те, 62, обсъжда хората, които са влизали и излизали от живота му, в разговорен стил.

„Просто се придържах към неща, които според мен бяха смешни наблюдения относно срещите с други хора“, казва той на PEOPLE за изданието от 22 януари. „Просто е някак по-бъбрив – не е историческа книга.“

Роден като Джордж О'Дауд в Югоизточна Англия, Джордж отвежда читателите от детството си, когато расте като един от шестима в ирландско католическо семейство, до ранните си години дни на лондонската музикална сцена. Джордж ще служи за кратко в новата вълна група Bow Wow Wow, преди да стане фронтмен на групата Culture Club, спечелила Грами от 80-те.

В Karma той предлага своята гледна точка за разцвета на групата, неговия скалиста романтична и професионална връзка с барабаниста Джон Мос и взаимодействието му с други известни имена като Мадона и Принс.

Джордж също използва Карма, която идва след мемоарите му от 1995 г. Take It Like a Man, за да обсъди някои от по-трудните аспекти от живота си, включително опита си със зависимостта, правните му проблеми и бурните проблеми на родителите му брак.

В откъс, споделен ексклузивно с PEOPLE, Джордж разсъждава върху интензивната си детска среда.

Всички познаваха баща ми и го обичаха. Извън къщата той беше олицетворение на чара. Отвътре обаче той беше Джекил, който нямаше какво да крие. Винаги изглеждаше в лошо настроение и избухваше за най-глупавите неща.

Той можеше да бъде брутален, но беше и харизматичен. Той се отнасяше много зле с майка ми, но по странен начин те се обичаха. Мама определено беше отдадена на идеята за брак и семейство. Малко мъченик за каузата. Тя се опитваше толкова много да го накара да работи, да направи къщата красива, но тенекиите с боя на баща ми, чувалите с бетон и ревността направиха това невъзможно. Ако мама облечеше хубава рокля, тя имаше любовна връзка. Рокля или пола бяха твърде къси. Джъмпър, който прегръща фигурата. Мама имаше страхотен стил, но така и не успя да го осъзнае напълно в компанията на татко.

Татко имаше потенциала да бъде толкова невероятно човешко същество, но този нрав, този нрав. Мама обаче не беше натрапчива. Майката на татко казваше на мама всеки път, когато я удареше: „Защо го ядосваш? Защо трябва да му отговаряш?’ Познавайки мама така, както аз го познавам сега, тя никога не би приела това, но въпреки това би се подписала за живот на обезценяване.

Тъжно е да си спомням тези времена. Когато мама беше наранена, тя изпълни къщата с тъга. Прибирате се от училище и почти усещате болката през входната врата. Мама щеше да е по пеньоар и млякото все още щеше да е на прага. Казвах на мама: „Защо му позволяваш да се държи така с теб, защо не си тръгнем?“ Малкото пъти, когато мама си тръгваше и отиваше при майка си в Бирмингам, тя беше връщана на следващия ден.

„Не можете да държите баща далеч от децата му.“ 

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за да сте в крак с най-доброто от това, което PEOPLE може да предложи, от новини за знаменитости до завладяващи истории за човешки интереси.

Видях някои ужасни неща. Един ден се прибрах от училище и мама беше под масата и крещеше на татко, който държеше нож. Толкова полудях, че дори него стресна и той се отдръпна. Той настоя, че прави сандвич; той не насочваше ножа към мама. Но защо беше под масата? Остана с мен през всичките тези години. Тези изпълнени с ярост моменти могат лесно да завършат с трагедия.

Извлечено от KARMA My Autobiography от Boy George, публикувано от Mango Publishing . Авторско право © Джордж Алън О’Дауд 2023 г.

Последвайте ни в